日本国籍法（中文）

（本法之目的）

第一条　成为日本国民的要件，按照本法律所规定。

（因出生取得国籍）

第二条　子女在下列情况下为日本国民：

一、出生时父或母为日本国民时。

二、出生前父亲已死亡，且父亲死亡时为日本国民时。

三、在日本出生，且父母均不明，或均无国籍时。

（被认养子女的国籍取得）

第三条　被父或母认养，且未满二十岁之子女（曾拥有过日本国籍者除外）如被认养的父或母在子出生时为日本国民，并且现在亦为日本国民，或死亡时为日本国民，可向法务大臣申报，经申报后可取得日本国籍。

2　依前项规定申报者，自申报时起取得日本国籍。

（归化）

第四条　非日本国民（以下称“外国人”）可通过归化取得日本国籍。

2　归化需经法务大臣许可。

第五条　法务大臣仅可对具备下列条件的外国人予以归化许可：

一、连续五年以上在日本有住所。

二、满二十岁，且根据本国法拥有行为能力。

三、品行良好。

四、有自身或与配偶等亲属共同生活所得的资产或技能，足以维持生计。

五、无国籍或在取得日本国籍后将失去原有国籍。

六、1947年（日本国宪法施行日）后未曾图谋或主张以暴力推翻宪法及由此成立之政府，亦未筹组、加入主张或图谋上述行为的政党或团体。

2　遇到外国人因非自愿丧失原国籍，且与日本国民有特殊亲属关系或境遇时，即使不符前项第五号，也可予以归化许可。

第六条　下列外国人在日本有住所者，即使不符前条第一号条件，法务大臣亦可准许其归化：

一、原日本国民之子（不含养子），连续三年以上在日本有住所或居所者。

二、在日本出生、连续三年以上有住所或居所，或其父母（不含养父母）出生于日本者。

三、连续十年以上有居所者。

第七条　日本国民配偶，连续三年以上在日本有住所或居所且现居于日本者，法务大臣即可在未符第五条第一项第一、二号条件时予归化许可。婚后满三年且连续一年以上在日本有住所者，亦同。

第八条　下列外国人，即使不符第五条第一项一、二、四号条件，法务大臣亦可许可归化：

一、日本国民之子（不含养子）且在日本有住所者。

二、日本国民之养子，连续一年以上在日本有住所，且收养时按本国法为未成年人。

三、失去日本国籍者（归化取得日本国籍后再失去者除外），且在日本有住所者。

四、在日本出生且自出生起无国籍，并连续三年以上在日本有住所者。

第九条　对有特殊功劳的外国人，法务大臣可不受第五条第一项规定限制，经国会同意予以归化许可。

第十条　法务大臣批准归化后，应于官报公告。

2　归化自公告日起生效。

（国籍的丧失）

第十一条　日本国民因自身意愿取得外国国籍时，将失去日本国籍。

2　拥有外国国籍的日本国民，依外国法律选择该国国籍时，亦将失去日本国籍。

第十二条　因出生取得外国国籍且出生于国外的日本国民，未依《户籍法》表达保留日本国籍意愿者，自出生时起失去日本国籍。

第十三条　拥有外国国籍的日本国民可向法务大臣申报脱离日本国籍。

2　按前项规定申报者，自申报时失去日本国籍。

（国籍的选择）

第十四条　拥有外国国籍的日本国民，于二十岁之前取得双重国籍者，须于二十二岁前选择其中国籍。于二十岁后取得双重国籍者，须于取得日起两年内选择国籍。

2　日本国籍的选择，可通过放弃外国国籍，或依《户籍法》选择日本国籍并宣告放弃外国国籍来实现。

第十五条　未于前条规定期限内选择日本国籍者，法务大臣可书面催告其选择。

2　因无法获悉对方地点等情形，催告事项可在官报公告，自公告次日视为送达。

3　催告后一个月仍未选择日本国籍者，其期间届满时失去日本国籍。因天灾等责无可归原因不能选择者，障碍解除后两周内选择不受此限。

第十六条　已宣告选择日本国籍者应努力放弃外国国籍。

2　如该人没有放弃外国国籍，且自愿就任该外国公务员职位（该国无国籍者亦可任者除外），法务大臣经认定其行为有悖国籍选择，可宣告其丧失日本国籍。

3　前项宣告的听证应公开进行。

4　第二项宣告须公告于官报。

5　受宣告者，于公告之日失去日本国籍。

（国籍的再取得）

第十七条　依第十二条规定失去日本国籍且未满二十岁者，在日本有住所时，可经向法务大臣申报而再取得日本国籍。

2　因第十五条第二项催告而依据同条第三项失去日本国籍者，符合第五条第一项第五号条件时，于知悉失去国籍起一年内向法务大臣申报，可再取得日本国籍。因天灾等非自身原因不能申报者，应自障碍解除起一月内办理。

3　依前两款规定申报者，自申报时取得日本国籍。

（法定代理人代为申报）

第十八条　第三条第一项、前条第一项规定的国籍取得申报、归化许可申请、选择宣言或脱籍申报，对未满十五岁者由法定代理人代为办理。

（行政程序法适用除外）

第十八条之二　第十五条第一项所定催告，不适用行政程序法（平成五年法律第八十八号）第三十六条之三的规定。

（授权省令）

第十九条　本法除明定外，有关国籍取得、脱籍及实施细则等事项，由法务省令规定。

（处罚）

第二十条　在依第三条第一项申报时作虚假申报者，处一年以下有期徒刑或二十万日元以下罚金。

2　本罪依刑法（明治四十年法律第四十五号）第二条的例子办理。