没有许可 妓院老板被抓　营业额5600万

新宿歌舞伎町“55LOUNGE”ガールズバー経営者八幡桑（35岁）因无许可让女员工接客，被警视厅逮捕。这是28日施行改正风俗营业法后全国首次适用摘发。

在日华人从事这个行业的大有人在，应该检讨一下了。风险还是不小的。

八幡承认罪行，称两年多来营业额约5600万日元。改正法加重无许可营业处罚，强化对恶质ホストクラブ等监管。警视厅将持续加强取締。

以下为日文原文：

新宿歌舞伎町一家“55LOUNGE”ガールズバー経営者八幡さん（35）が、風俗営業許可なく女性従業員に接客させたとして、警視庁に逮捕された。28日施行の改正風俗営業法を初適用した全国初の摘発。

八幡は容疑を認め、2年前から約5600万円の売上を上げたと供述。改正法は無許可営業の罰則を強化し、悪質なホストクラブ等の規制も厳格化。警視庁は今後も取締りを強化する。